問：什么是腰椎間盤突出？
答：“腰椎間盤突出”是一個影像學的概念，是指經腰椎CT或磁共振（MRI）檢查發現椎間盤結構上發生的改變。醫學上常用“膨出”“突出”“脫出”和“游離”來描述椎間盤突出的程度，但這些只是影像學上的改變。
問：哪些原因會引起腰椎間盤突出？
答：長期久坐、反復彎腰和過度負重，可以說是引起腰椎間盤突出的三大“殺手”。科學研究表明，坐、站、躺三個姿勢中，坐位時腰椎間盤內的壓力是最大的。當坐位前傾、彎腰、提重物時，腰椎間盤內的壓力更是大幅增加，容易導致纖維環破裂損傷，進而引起腰椎間盤突出。
問：腰椎間盤突出和腰椎間盤突出癥是一回事嗎？
答：“腰椎間盤突出癥”是骨科常見的疾病之一，指的是椎間盤突出之后壓迫神經引起的一系列癥狀，比如腰痛、腿麻、感覺異常、腳趾無力等等。腰椎間盤突出和腰椎間盤突出癥不是一回事，“腰椎間盤突出”只是一個影像學的概念，所以影像科的報告上顯示的腰椎間盤突出，還不能叫腰椎間盤突出癥。
問：腰椎間盤突出+臨床癥狀=腰椎間盤突出癥？
答：有椎間盤突出的人可能不少，但突出的椎間盤不一定壓迫到神經，如果沒壓迫到神經，只能說是椎間盤突出而已。腰痛癥狀不一定是椎間盤引起的，也有可能是由其他原因引起的。若椎間盤突出后壓迫到了神經，引起了腿痛、腳麻等一系列癥狀，這才是椎間盤突出癥。
問：腰椎間盤突出癥如何治療？
答：腰椎間盤突出，如果沒有不適癥狀，不用特別治療。實際上，大部分的腰椎間盤突出癥不需手術治療，可選擇藥物、臥床休息、理療、推拿、按摩等保守治療（一定要到正規醫療機構），可緩解肌肉痙攣、消除神經根的無菌性水腫，減輕椎間盤內壓力，可以緩解癥狀，但會反復發作。
有部分腰椎間盤突出癥患者，由于癥狀反復、保守治療無效（或者經非手術治療半年以上，效果不佳），明顯影響生活和工作，或癥狀較為嚴重的，則需要進行手術治療。與非手術治療相比，手術治療通常能更快及更大程度地改善癥狀，恢復勞動能力。對于出現會陰區麻木、大小便功能障礙或下肢肌力明顯下降的患者，說明突出壓迫馬尾神經，引起馬尾神經損傷，會造成不同程度的殘疾，需要盡早手術治療。
(廣西壯族自治區桂東人民醫院骨科副主任醫師董時純)
